Jørgen Weidemann - alternative data

https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?bsid=172991#...

død sep 1659

Ålborg Budolfi sogn Fleskum Herred Ålborg Amt

mvh marion

Jørgen Weidemann

han kan ikke vært søn her , han er født 40 år før sin far, som han er sat ved

Christopher Simonsen Weidemann

han kan muligvis være broder til denne profil

mvh marion

he can't be a son here, he was born 40 years before his father, whom he is assigned to - Christopher Simonsen Weidemann - he may be the brother of this profile- etc. marion

Hej

vi  har  før  talt  om ,  hedder  din  slægtning  nu  Weideman    eller er det  noget  han  kalder  sig .

se lige her, Højre side 14 oktober 1762
drengebarn døbt Jens Weideman

se så hvem som står fadder , Poul Weidemann - derfra har han sit navn Weidemann

https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?bsid=627952#...

drengen her hedder så Jens Weideman Johansen ,

gad vide om dit Weidemann kom til på samme måde , og derfor vi ikke sådan lige kan finde ham,

mvh marion

Hello

we have talked before, is your relative now called Weideman or is that something he calls himself.
see right here, Right side 14 October 1762
baby boy christened Jens Weideman

but his father's name is Johan Pedersen Langebæk
look who's the godfather, Poul Weidemann - that's where he got his name Weidemann

https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?bsid=627952#...

the boy here is called Jens Weideman Johansen,

wondering if your Weidemann came about in the same way, and therefore we can't find him like that,

etc. marion

Pieter Andries Christiaan Wijdeman, SV/PROG is the South African ancestor

- the spelling would have been recorded by Dutch speaking officials in the Cape of Good Hope (South Africa) - so it's unlikely to be the original spelling.

- stavemåden ville være blevet registreret af hollandsktalende embedsmænd i Kap det Gode Håb (Sydafrika) - så det er usandsynligt, at det er den originale stavemåde.

ja det har du ret i , men men , hvor fra har sit navn , er det opstået ved en dåb , og da han rejste ud ,

mange dansk / amerikanere skifte ofte navn når de kom til USA

 derfor     har  han  haft  et  efternavn  mere  som  vi  ikke  kender