Engeltrude of Paris - Why is there a "He" listed in the overview?

Started by Private User on Tuesday, September 6, 2022

Private User

9/6/2022 at 6:00 PM

In trying to work on my family genealogy I found this information linked to @Engeltrude of Paris
:
About Engeltrude of Paris He was the oldest successor of Eberhard of Friuli. He married Ava, a daughter of Liutfrid of Monza, and left a son Eberhard of Sulichgau who married Ermentrude of France, granddaughter of Charles the Bald, but was succeeded by his brother Berengar.

Also, some sources list her DOB as 805 when her son Eberhard has a DOB of 815.

I'm fairly new to this so can anyone clarify this?

Thanks

Susanne Floyd PRO

9/6/2022 at 7:15 PM

Private User I am not sure as the source link would not go to a site, but some languages do not translate into gender pronouns such as what we have. It may just be a translation that was not adjusted to match English language gender pronouns of he/she/his/hers.

Sharon Doubell, can you clarify the other questions? I think I know the answer about the dates - that we cannot be so precise with dates this far back in most cases, but you can confirm.

Sharon Doubell C

9/7/2022 at 10:50 AM

Is the Primary Source info in the profile About not clear enough? If not, call me back at the weekend to fix.

Engeltrude of Paris - Why is there a "He" listed in the overview?

Participants:

Profiles Mentioned:

Related Projects:

Create a free account or login to participate in this discussion