Vajan abi Saagas kirjapandu tõlgendamisel

Õhtust, head inimesed!
Kas keegi mõistab, mis on kirjas tolle 3,5-aastase Jaani kohta.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.188/2:7?352,327,679,1...
Aitäh, kes saab aru!
Meelis

Meelis Kaasik
Jaan mit einer verbrandten Hand
e.
Jaan on poletatud kaega

Marko Arula
die Trauung bescheinigt 1919 Nr 10 der Priester der Preobrazhenija Gospodnja Kirche Pernau
Im P.S. als Konfirmierte
Datum Luggenhusen 1900 3 / 4
1. Lydia orth.
e.
Laulatustunnistus 1919 nr. 10, Parnu Haademeeste Issanda Muutmise kirik ehk Haademeeste oigeusu kiriku preester
PS. on leeris kainud Lyganusel,
datum on 1900 3 / 4

1. Lydia on oigeusuline

Palun tõlke abi!
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1214.1.172:158?225,1117,602,...
Mis võiks Juhani kohta kirjas olla?
Ette tänades Pille

Suur tänu Viivi!

Private User
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1214.1.172:158?225,1117,602,...
Sohn Juhhan...in Reval angeschrieben
e.
poeg Juhhan ... on Tallinna linna kirjutatud (e. on kirjas)

Aitäh Aleksei!

Marko Arula

Johannese ja Maria abielu Pärnu Issandamuutmise koguduses [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.5394.1.10:87?154,2260,1944,7... Saaga EAA.5394.1.10:87?154,2260,1944,742,0] Johannes luterlane, Maria õigeusuline. Tütar Lydia sündi pole samas koguduses märgitud. Järgmised lapsed on sündinud juba Matsalus ja Linda sünd registreeritud Karuse kirikus [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1241.1.146:134?316,468,2410,... Saaga EAA.1241.1.146:134?316,468,2410,290,0] ja Kustav [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1241.1.146:139?296,750,2382,... Saaga EAA.1241.1.146:139?296,750,2382,218,0] isa luterlane ja ema õigeusuline. Seega Johannes õigeusku ei astunud! Kus on sündinud ja ristitud Lydia, kas aasta 1913 mille kirjutaja on kahtlevalt kirjutanud on õige? Vaatasin läbi uue elukoha läheduses asuvad õigeusu kogudused Uue-Virtsu, Paadrema, Lihula ja Mäemõisa - Lydia sündi ei ole!

Tere, head inimesed!

Kas keegi mõistab, mis on kirjas?
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=26&iid=200704492357&ls...

Paluksin abi kirjapandu lahtiseletamiseks. Mis on kirjapandud SAKS kohta?
Samuti paluksin abi, kust edasi otsida.

Abistajatele suurimad tänud.

Benno

Benno Sild

Kristlane Ivan Hendriku p. Saks, õigetusku, astus teise abiellu.

Edasi otsida samadest raamatutest, hilisemast ajast. Õigeusklikel ei ole perekonnakirja, nagu luterlastel, on ainult sünni-, surma- ja abielukirjed.
Ainuke võimalus saada sotti pere suurusest on otsida pihiliste nimekirju. Seal peaks olema pered nummerdatud ja kirjas kes käis ja kes puudus pihilt.

Väike parandus, mitte kristlane vaid, крестьянин-talupoeg

Argo Raid,

Ilmselt see ei ole JAAN SAKS kelle vanemaid- õdesid ja vendi otsin.
Jaan Saks

Tänan

Ta on jah tunduvalt varem sündinud u.1848.
Tundub olevat see Ivan {Jaan} Saks kelle Private User on eile koos pojaga sisestanud.
Elukohad tunduvad samad olevat.

Poeg Vikenti Saks on isa laulatusel käemeheks olnud.

Argo Raid.

Minu vanavanaisa JAAN SAKS sündis 1860 aastal Eestis. Pojapoja jutu järgi mindi Venemaale peale 1868 aastat. Teati, et AHJALT, kuid seal kandist ei ole leitud ei JAAN ega Tema isa ANTON SAKS märkmeid. Ju siis on olnud mõni teine piirkond.
Samuti on leidmata õige isapoolne vanavanaisa KARL SILD ja vanaisa OSKAR SILD (1874 - 1956)

Ilusat õhtut,
Benno

Benno Sild
Tere, Benno!
Lisan natuke:
Peigmees on Rogosi vallast (Rogosinsky) — rüütlimõis Rõuge kihelkonnas Võrumaal
Pruut on on Viitina vallast (Kosse) — rüütlimõis Rõuge kihelkonnas Võrumaal, Tepask külast, neiu, talupoja Jakobi tütar Jekaterina Ernitz (e. Ernits), luterlane.

Aleksei,

See ei ole ikkagi õige inimene. JAAN SAKS läks koos isaga Venemaale 1868...... See meetrikuraamat on aga 1910.a

Ilusat õhtut,
Benno

Private User on õigus. Rõuge kihelkond tuleb läbi vaadata. Seal on palju Saks nimelisi. Neid kokku pannes, võiks isegi asja saada.

Palun abi tõlkimisel mis on selle Reinuti surmapõhjus
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=12&iid=200704434845&ls...
Ning mis on siin sulgudes kirjas
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=12&iid=200704435149&ls...

Paluks veel abi kui vanalt see Ado suri
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=12&iid=200250001779&ls...

Paluks veel abi kui vanalt see Ado suri
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=12&iid=200250001779&ls...

Rivo!
1. Reinut Hansu poja (abielus) surmapõhjus on "Trunk" ehk siis suri joobnuna.
2. Hans Kuktaal oli Kirchenvormund.(er) e siis kiriku vöörmünder (koguduse eestseisja).
Lisaks veel teises (2 x esitaud surmaküsimuses) suri minu arvates mitte Ado, vaid tema poeg Hans Kuktaal.

Private User
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=12&iid=200704434845&am......
Tere, Riivo!
Lisan veidi:
Reinut Hansu p. Kuktaal, abiellunud, suri 4. martsil 1918 Jogisoo (Joeggis) ryytlimoisas joobnuna.

Kirchenvormynder on talupojaseisusest kirikueestseisja ( ka kirikueestseisja abiline, alam-kirikueestseisja )

Private User
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=12&iid=200250001779&am......
1. septembril 1840 Liivi (Parmel) moisas suri sarlakitesse 51-aastane Tassikesle Ado poeg Hans Kuktaal

Tere,

Paluksin abi punkt V täielikul tõlgendamisel.[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1259.1.319:102?159,709,247,1... Saaga EAA.1259.1.319:102?159,709,247,171,0] Oleks hea kui saaks ka KARL seoseid teistes punktides esinevate isikutega. Ehk oleks võimalik leida ka KARL esivanemaid
KARL 1873 aasta Gdovi minek sobiks, et seal oleks sündnud perre 1874 või 1876 a. minu vanaisa OSKAR SILD (1874/76 - 1956)

Tänan ette abistajaid.

Benno Sild
Ja Sildadega on seost niipalju, et Jaani (Gdovi läinud) vennal Johann Malkowil (Karl Malkowi isal) oli teiseks naiseks Ann Sild, sündinud 1849 a Meeri mõisas (Meyershof).

Tänan info eest Aleksei ja Eda.

Kas keegi loeks välja, millesse suri ja kuhu maeti [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1917.1.280:221?1096,928,2504... Saaga EAA.1917.1.280:221?1096,928,2504,380,0]

Tänud ette
Argo

Private User
Suri tiisikust Rogosi valla, Palojyri kyla talupoja Ivani tytar Jelizaveta Saks.
Pihtis preester Aleksander Hrebtov,
on maetud preestri Aleksander Hrebtov poolt Haanja ( Hahnhof ) Oigeusu kalmistul, mis asub kiriku juures
PS. Haanja ( Hahnhof )oli riigimois Rouge kihelkonnas Vorumaal